Moshimo Collection 7 - Versionsgeschichte

MagiAkira am 25. November 2025 um 16:48 Uhr

2025-11-25T16:48:44Z

MagiAkira am 24. November 2025 um 15:14 Uhr

2025-11-24T15:14:08Z

MagiAkira am 22. Januar 2025 um 18:32 Uhr

2025-01-22T18:32:34Z

MagiAkira am 21. Januar 2025 um 23:25 Uhr

2025-01-21T23:25:49Z

MagiAkira am 20. Januar 2025 um 12:24 Uhr

2025-01-20T12:24:46Z

MagiAkira am 20. Januar 2025 um 01:32 Uhr

2025-01-20T01:32:35Z

Änderungen zeigen

MagiAkira am 19. Januar 2025 um 13:43 Uhr

2025-01-19T13:43:07Z

MagiAkira am 19. Januar 2025 um 13:05 Uhr

2025-01-19T13:05:50Z

MagiAkira am 19. Januar 2025 um 02:29 Uhr

2025-01-19T02:29:45Z

MagiAkira am 18. Januar 2025 um 14:40 Uhr

2025-01-18T14:40:15Z

@@ Zeile 396: / Zeile 396: @@
 |25||魔法具現化軍団ＶＳザック<br />''Mahou Gugenka Gundan VS Zack''||Die Zauberverkörperungslegion gegen Zack
 |-
-|26||ぬくりあの姉<br />''Nuclear no Ane''||
+|26||ぬくりあの姉<br />''Nuclear no Ane''||Nuclear's große Schwester
 |-
 |27||魔法ライダー<br />''Mahou Rider''||
@@ Zeile 408: / Zeile 408: @@
 |31||うぉた～ん<br />''Wateern''||Wateern
 |-
-|32||水の冒険<br />''Mizu no Bouken''||
+|32||水の冒険<br />''Mizu no Bouken''||Wasser-Abenteuer
 |-
 |33||実際にご覧下さい<br />''Jissai ni goran kudasai''||
@@ Zeile 438: / Zeile 438: @@
 |46||だくだくだくねすさん<br />''Darkdarkdarkness-san''||Darkdarkdarkness
 |-
-|47||じゆうけんきゅう<br />''Jiyuukenkyuu''||
+|47||じゆうけんきゅう<br />''Jiyuukenkyuu''||[[wikipedia:en:Independent_study|Freie Forschung]]
 |-
 |48||水じゃなくてもっと寂しい粒<br />''Mizu ja nakute motto sabishii tsubu''||
@@ Zeile 446: / Zeile 446: @@
 |50||ゲソックの森　天空のタルタル　秘められた冷蔵庫<br />''Gesokku no Mori - Tenkuu no Tarutaru - Himerareta Reizouko''||
 |-
-|51||算盤の鍵<br />''Soroban no Kagi''||
+|51||算盤の鍵<br />''Soroban no Kagi''||[[wikipedia:en:Solomon's_Key|Soroban's Key]]
 |-
 |52||アイスさんとウォーターのラブラブデート<br />''Ice-san to Water no Love Love Date''||
@@ Zeile 466: / Zeile 466: @@
 |60<br />(432)||もしもﾆｭｰｸﾘｱの姉がｱﾙﾃﾏｳｪﾎﾟﾝだったら<br />''Moshimo Nuclear no Ane ga [[Final Fantasy|Ultima Weapon]] dattara''||
 |-
-|61||ぱんや！<br />''Panya!''||
+|61||ぱんや！<br />''Pan'ya!''||
 |-
 |62||王道<br />''Oudou''||Herrschaft der Gerechten
@@ Zeile 494: / Zeile 494: @@
 |74||シェイドⅢを大きく育てるゲーム<br />''Shade III o Ookiku sodateru Game''||
 |-
-|75||夏の陣カウントダウン<br />''Natsu no Jin Countdown''||
+|75||夏の陣カウントダウン<br />''Natsu no Jin Countdown''||Countdown zum Sommerfeldzug
 |-
 |76||シェイドⅢ(デコッパチ)とダーブラ<br />''Shade III (Dekoppachi) to Dabra''||

@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 |306||もしもムシャがいい人だったら<br />''Moshimo Musha ga Iihito dattara''||Wenn Musha ein netter Mensch wäre
 |-
-|307||もしも代わりに設定をふっとばしたら<br />''Moshimo kawari ni settei o futtobashitara''||
+|307||もしも代わりに設定をふっとばしたら<br />''Moshimo kawari ni settei o futtobashitara''||Wenn man die Konfiguration wegblasen würde
 |-
 |308||もしもぴったん<br />''Moshimopittan''||[[wikipedia:ja:ふたりのもじぴったん|Moshimopittan]]
@@ Zeile 227: / Zeile 227: @@
 |375||もしもハー妹が最強だったら<br />''Moshimo Har-imouto ga saikyou dattara''||Mal angenommen Har's kleine Schwester ist übermächtig stark
 |-
-|376||もしもメニューの裏側に誰かが潜んでいたら<br />''Moshimo Menu no Uragawa ni dareka ga hisokandeitara''||
+|376||もしもメニューの裏側に誰かが潜んでいたら<br />''Moshimo Menu no Uragawa ni dareka ga hisokandeitara''||Mal angenommen jemand würde sich hinter dem [[Standardmenü|Menü]] verstecken
 |-
 |377||もしもプリンが最強だったら<br />''Moshimo Pudding ga saikyou dattara''||Mal angenommen Pudding ist übermächtig stark
@@ Zeile 267: / Zeile 267: @@
 |395||もしも立ち絵付きだったら。。。<br />''Moshimotachi Etsuki dattara''||
 |-
-|396||もしも王様が少しおかしかったら<br />''Moshimo Ou-sama ga sukoshi okashi kattara''||
+|396||もしも王様が少しおかしかったら<br />''Moshimo Ou-sama ga sukoshi okashi kattara''||Wenn der König ein wenig seltsam wäre
 |-
 |397||もしも恍惚幼少期<br />''Moshimo Koukotsu Youshouki''||Moshimo: Koukotsu's Kindheit
@@ Zeile 275: / Zeile 275: @@
 |399||もしも立ち絵があったら　もしも立ち絵があったら２～ﾌﾞﾗｲｱﾝの輪投～<br />''Moshimo-tachi e ga attara''<br />''Moshimo-tachi e ga attara 2 ~Brian no Wanage~''||
 |-
-|400||まいごクエスト<br />''Maigo Quest''||
+|400||まいごクエスト<br />''Maigo Quest''||Maigo Quest
 |-
 |401||もしも死亡フラグを全力で阻止したら<br />''Moshimo Shibou-Flag o Senryoku de Soshi shitara''||
@@ Zeile 283: / Zeile 283: @@
 |403||もしもめでたすぎたら<br />''Moshimo medeta sugitara''||
 |-
-|404||もしもエナジーボンボンの力を手に入れたら<br />''Moshimo Energy Bonbon no Chikara o te ni iretara''||
+|404||もしもエナジーボンボンの力を手に入れたら<br />''Moshimo Energy Bonbon no Chikara o te ni iretara''||Wenn man die Macht des Energiebonbons erhalten würde
 |-
 |405||もしも料理漫画だったら<br />''Moshimo Ryouri Manga dattara''||Wenn es ein Koch-Manga wäre
@@ Zeile 297: / Zeile 297: @@
 |410||もしも無線連絡ってなんなんだ<br />''Moshimo Musen renrakutte nan nan da''||
 |-
-|411||もしも栗饅頭襲来<br />''Moshimo Kuri-Manjuu-Shuurai''||
+|411||もしも栗饅頭襲来<br />''Moshimo Kuri-Manjuu-Shuurai''||Moshimo-Kastanien-Manjuu-Invasion
 |-
 |412||ツクスレ同人誌<br />''TKoolThread Doujinshi''||TKoolThread-[[wikipedia:de:Dōjinshi|Doujinshi]]
@@ Zeile 317: / Zeile 317: @@
 |420||もしも４コマ漫画だったら<br />''Moshimo 4-koma Manga dattara''||Wenn es Vier-Panel-Comicstrips wären
 |-
-|421||幕タンのドキドキお宅訪問<br />''Maku-tan no dokidoki Otaku Houmon''||
+|421||幕タンのドキドキお宅訪問<br />''Maku-tan no dokidoki Otaku Houmon''||Maku's aufregender Hausbesuch
 |-
 |422||もしもロケットだったら<br />''Moshimo Rocket dattara''||Wenn es eine Rakete wäre

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 	|name=もしもコレクション7
 	|bild=[[Bild:Title-MoshimoC07.png|320px]]
 	<!--|homepage=-->
 	|genre=[[Fungame]]<br />[[Kusoge]]<br />Sammlung

@@ Zeile 180: / Zeile 180: @@
 |352||もしもコレクションZERO<br />''Moshimo Collection ZERO''||Moshimo Collection ZERO
 |-
-|353||もしもmiyocoがしゃしゃり出てきたら<br />''Moshimo miyoco ga shsharide tekitara''||
+|353||もしもmiyocoがしゃしゃり出てきたら<br />''Moshimo miyoco ga shashari detekitara''||
 |-
 |354||もしもシルフが最強になったら<br />''Moshimo Sylph ga saikyou ni nattara''||Mal angenommen Sylph ist übermächtig stark

@@ Zeile 391: / Zeile 391: @@
 |23||水魔法娘と魔法使い<br />''Mizu Mahou Musume to Mahoutsukai''||Die junge Wasserhexe und ihre Meisterin
 |-
-|24||フレイムさんのなく頃にトロイメント－Act Cadenza－<br />''Flame-san no naku koro ni TRÄUMEND -Act Cadenza-''||[[wikipedia:Higurashi_When_They_Cry|Zur Zeit der flennenden Flame]] TRÄUMEND -Act Cadenza-
+|24||フレイムさんのなく頃にトロイメント－Act Cadenza－<br />''Flame-san no naku koro ni TRÄUMEND -Act Cadenza-''||[[wikipedia:de:Higurashi_no_Naku_Koro_ni|Zur Zeit der flennenden Flame]] TRÄUMEND -Act Cadenza-
 |-
 |25||魔法具現化軍団ＶＳザック<br />''Mahou Gugenka Gundan VS Zack''||Die Zauberverkörperungslegion gegen Zack

@@ Zeile 363: / Zeile 363: @@
 |9||水△<br />''Mizu Delta''||Wasserdelta
 |-
-|10||ＸＥＬＡ||XELA
+|10||ＸＥＬＡ||[[Alex|XELA]]
 |-
 |11||ニューユリアを守れ<br />''New Yulia o mamore''||

@@ Zeile 90: / Zeile 90: @@
 |307||もしも代わりに設定をふっとばしたら<br />''Moshimo kawari ni settei o futtobashitara''||
 |-
-|308||もしもぴったん<br />''Moshimopittan''||
+|308||もしもぴったん<br />''Moshimopittan''||[[wikipedia:ja:ふたりのもじぴったん|Moshimopittan]]
 |-
 |309||もしもメカゴーレムが最強になったら<br />''Moshimo Mecha Golem ga saikyou ni nattara''||Wenn der Mecha-Golem übermächtig stark wäre
@@ Zeile 106: / Zeile 106: @@
 |315||もしも娘様が熱血漢だったら<br />''Moshimo Musume-sama ga Nekketsu-kan dattara''||Wenn die Tochter ein Hitzkopf wäre
 |-
-|316||もしもみんなしゃべらなかったら<br />''Moshimo minna shabera nakattara''||
+|316||もしもみんなしゃべらなかったら<br />''Moshimo minna shabera nakattara''||Wenn keiner reden würde
 |-
 |317||もしもドラゴナスが分裂したら<br />''Moshimo Dragonas ga Bunretsu shitara''||Wenn Dragonas im Zwiespalt ist
 |-
-|318||もしもこれはひどいねこ<br />''Moshimo kore wa hidoi Neko''||
+|318||もしもこれはひどいねこ<br />''Moshimo kore wa hidoi Neko''||Wenn es eine entsetzliche Katze wäre
 |-
-|319||ハロウィンなんてしるかのごとく<br />''Halloween nante shiruka no gotoku''||
+|319||ハロウィンなんてしるかのごとく<br />''Halloween nante shiruka no gotoku''||Wenn Halloween ein gewöhnlicher Tag wäre
 |-
 |320||もしも☆魔女リティ<br />''Moshimo ☆ Majoriti''||Moshimo ☆ Mehrhexigkeit
 |-
-|321||もしもボツネタ大集合<br />''Moshimo Botsuneta Dai-Shuugou''||
+|321||もしもボツネタ大集合<br />''Moshimo Botsuneta Dai-Shuugou''||Große Sammlung abgelehnter Darbietungen
 |-
 |322||もしも某作者の顔グラだったら<br />''Moshimo bou Sakusha no KaoGra dattara''||Wenn die [[FaceSet|Face-Grafiken]] von einem gewissen Künstler wären
@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 |323||醤油をかけて23分間炒めて塩で味付けして作ったもしも<br />''Shouyu o kakete 23-punkan itame te shio de ajitsukeshite tsukutta Moshimo''||Wenn das Essen mit Sojasauce übergossen und unter Rühren 23 Minuten lang gebraten und gesalzen wird
 |-
-|324||偽師弟がいたら<br />''Nise Shitei ga itara''||
+|324||偽師弟がいたら<br />''Nise Shitei ga itara''||Wenn es falsche Meister und Schüler gibt
 |-
 |325||もしもお姫様がヒステリーを起こしたら<br />''Moshimo Ohime-sama ga Hysteria o okoshitara''||Wenn die Prinzessin hysterisch wird
@@ Zeile 130: / Zeile 130: @@
 |327||もしもロマンシング・ユリアン<br />''Moshimo Romancing Julian''||Wenn... [[wikipedia:en:Romancing_SaGa_3|Romancing Julian]]
 |-
-|328||もしも月夜を翔べたなら<br />''Moshimo Tsukiyo o shoubetanara''||
+|328||もしも月夜を翔べたなら<br />''Moshimo Tsukiyo o shoubetanara''||Wenn man durch die mondhelle Nacht fliegen könnte
 |-
-|329||もしもスイッチが使えなかったら<br />''Moshimo Switch ga tsukae nakattara''||
+|329||もしもスイッチが使えなかったら<br />''Moshimo Switch ga tsukae nakattara''||Wenn der [[Switch]] nicht funktioniert
 |-
 |330||ツクール4の召喚士でクソゲ<br />''TKool 4 no Shoukan-shi de Kusoge''||
@@ Zeile 148: / Zeile 148: @@
 |336||偽エロなもしも<br />''Nise Ero na Moshimo''||Fake-erotisches Moshimo
 |-
-|337||＼(ΦωΦ)／もしも忘れていたら<br />''Moshimo wasure teitara''||
+|337||＼(ΦωΦ)／もしも忘れていたら<br />''＼(ΦωΦ)／ Moshimo wasure teitara''||
 |-
-|338||へいへいわうシリーズ<br />''Heiheiwau Series''||
+|338||へいへいわうシリーズ<br />''Hey Hey Wow!! Series''||"Hey Hey Wow!!"-Serie
 |-
 |339||もしもシャドウゲイトだったら<br />''Moshimo Shadowgate dattara''||Wenn es [[wikipedia:de:Shadowgate|Shadowgate]] wäre

@@ Zeile 580: / Zeile 580: @@
 |38||あれの真実<br />''Are no Shinjitsu''||Die Wahrheit darüber
 |-
-|39||Ｄ＆Ｇ<br />''D & G''||D & G
+|39||Ｄ＆Ｇ||D & G
 |-
 |40||やったね！！GW！！！<br />''Yatta ne!! Golden Week!!!''||

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 Inhaltlich wird nicht selten ein starker Fokus auf sehr einfachen Humor, das Parodieren fremder Werke oder das Spinnen einer sehr simplen Grundidee, die daraufhin komplett eskaliert, gelegt, teilweise können Witze nur von mit dem Maker vertrauten Menschen oder anderen Insidern verstanden werden.
-Während der [[Moshimo Collection 6|Vorgänger]] noch mit Kapitel 269 endete, setzt die Nummerierung in diesem Teil aus unbekannten Gründen erst bei 275 an. Zudem sind mit Mahou Gijin-ka (魔法擬人化, "Personifizierung der Magie") und Waru no BRIAN to Gyokuro Shougun (悪のブライアンと玉露将軍, "Der böse Brian und die Gyokuro-Generäle") zwei Unterreihen mit jeweils 77 Einträgen enthalten.
+Während der [[Moshimo Collection 6|Vorgänger]] noch mit Kapitel 269 endete, setzt die Nummerierung in diesem Teil aus unbekannten Gründen erst bei 275 an. Zudem sind mit Mahou Gijin-ka (魔法擬人化, "Personifizierung der Magie") und Waru no BRIAN to Gyokuro Shougun (悪のブライアンと玉露将軍, "Der böse Brian und die Gyokuro-Generäle") zwei Nebenserien mit jeweils 77 Einträgen enthalten. Obwohl die Hauptkapitel bei 428 enden, sind 28 Kapitel aus den Nebenreihen zusätzlich mit Hauptnummern versehen. Passend dazu beginnt [[Moshimo Collection 8|der achte Teil]] mit 457.
 <div style="clear: both;"></div>